— Вход на четвертый этаж наверняка укреплен, — прикинул Кабаяси. — Есть чем взломать решетку?
— Такой магией я не владею, но есть ведь универсальный ключ. — Ронин отвел полу плаща и показал пять компактных зарядов для выноса замков и дверей.
— Мизуки лепила?
— Кто же еще?
— С этими штуками надо поосторожнее. Мизуки обрабатывает взрывчатку магией, так может шарахнуть, что только держись.
— Уже в курсе. — Ронин поморщился. — Все, вперед. Ты идешь открытым порядком, я под скрытом.
Он инициировал заклинание, вплетенное в магическую защиту плаща, и исчез из виду, а Кабаяси вразвалочку двинулся ко входу в клуб. Дверь охранял грузный детина, наверняка бывший борец сумо.
— Его не трогай, — прошептал Ронин, сохраняя невидимость. — Не забывай, твоя задача прикинуться клиентом, типа, хочешь девочку.
— Да помню я все.
Верзила позволил Кабаяси шагнуть за порог, но рамка металлодетектора на входе тут же запищала, а двое охранников внутри резво направили на Кабаяси стволы пистолетов.
— Я что, так похож на идиота, идти в клуб с оружием? — Кабаяси убедительно сыграл обиду и картинно поднял руки.
В это время, пользуясь тем, что зуммер рамки заглушает шаги,вдоль стены осторожно протиснулся невидимый Ронин.
— Руки выше! — Один охранник опустил пистолет, снял с пояса портативный детектор и сразу нашел у Кабаяси увесистый серебряный портсигар. — Проносить табак и наркотики в клуб запрещено!
— Простите, я не знал. — Кабаяси пожал плечами, не опуская рук. — Можно оставить у вас на хранение?
— Нет. Нам запрещено держать тут предметы, изъятые у клиентов, — нахмурившись, ответил охранник.
— Бомбы боитесь. — Кабаяси усмехнулся и с безразличным видом выкинул портсигар на улицу через дверь. — Я сам виноват. Все нормально.
Верзила на улице обернулся через плечо, покосился на упавший портсигар, но ничего не сказал.
— Девочки на третьем этаже, — второй охранник вернул пистолет в кобуру и кивком указал на лестницу. — Оплата там же. Приятного досуга.
Кабаяси резво взбежал по лестнице и спросил шепотом:
— Ты здесь?
— Будь осторожен, камеры всюду, — предупредил Ронин. — Поговорим в комнате, там камер быть не должно, иначе богатые клиенты, обнаружив видео со своей голой жопой, разнесли бы тут все к ёкаю. Для владельцев риск неоправданный. Так что снимай бабу поживее, время идет.
Три минуты у Кабаяси ушло на разговор с полной дамой в красном кимоно и на выбор девочки из каталога на мониторе. Еще несколько секунд на оплату, и наконец он получил ключ-карту от приватной комнаты. Стоило ему открыть дверь, первым через нее проник невидимый Ронин и, оказавшись рядом с проституткой, сидящей на краю кровати, вырубил ее одним ударом в челюсть.