К зданию театра карета подкатила за полчаса до начала спектакля. Егор, выдав каждому из своих людей по рублю, велел ждать его в трактире по соседству и, подав даме руку, решительно повёл её в храм Мельпомены. Тут уже начал собираться народ. Пары не спеша кружили по фойе, то и дело сворачивая в театральный ресторан, чтобы промочить горло или принять на грудь стопку чего-нибудь горячительного. Сделав по фойе круг, пара так же свернула в ресторан, и Егор, спросив им с Катериной по чашечке кофе, усадил её за небольшим столиком, рассчитанным как раз на двух человек.
Не спеша попивая кофе, парень краем глаза отмечал про себя, что на них обращали внимание. Приметил Егор и несколько знакомых лиц, с которыми вежливо раскланивался. Так что до начала спектакля их никто не беспокоил. В зал они прошли с первым звонком. Усадив Катерину на место, Егор устроился рядом и, оглядевшись, тихо проворчал:
— Похоже, сегодня тут весь московский свет собрался.
— Чему удивляться? — так же тихо отозвалась Катерина. — Иностранная труппа, спектакль тут ещё не давался. Вот общество и спешит развлечься.
— Ну-ну, посмотрим, что это за итальянские артисты, — скептически хмыкнул парень.
Пока они устраивались и вели тихую беседу, зал наполнился и в фойе прозвучал третий звонок. Газовые фонари, которыми освещали зал, начали медленно гаснуть и занавес поднялся. Но едва только артисты вышли на сцену и действие началось, как Егор, не удержавшись, презрительно фыркнул, скривившись:
— Они такие же итальянцы, как я арап.
— С чего ты взял? — удивлённо поинтересовался Катерина, склонив голову к его плечу.
— Произношение, выговор, это самозванцы, — уверенно заявил парень, вслушиваясь в произносимый текст.
Спектакль игрался на итальянском языке, и для перевода в углу сцены сидел дородный, благообразного вида мужчина, который и озвучивал весь читаемый текст. Но, судя по реакции ещё нескольких зрителей, они тоже поняли, что их откровенно дурят. По залу начали разноситься шепотки и возмущённые вздохи. Старательно вслушиваясь в текст, Егор пытался сосредоточиться на действии, но и тут всё было не слава богу. Речи артистов были слишком пафосными, а само действие откровенно скучным.
— Хочешь смотреть вот это до конца, или лучше уйдём? — тихо поинтересовался Егор, склонившись к уху спутницы.
— Признаться, сама хотела предложить тебе уйти, — смущённо призналась Катерина. — Только не хотела тебя обидеть. За билеты деньги плачены.
— Не разорюсь, — отмахнулся парень. — Давай лучше хоть в ресторан какой сходим. Всё веселее, чем эту тягомотину слушать. Они же спят на ходу, — фыркнул он чуть громче, чем было нужно.
