Не знаю у кого точно Чип угнал машину, но человек явно любил потяжелее. Стопка хэви. Чёрные обложки, огонь, черепа, монстры… выбрал диск наугад и загнал в магнитолу. И с первых же тяжёлых аккордов понял, что руку мою сейчас направляло само провидение.
Бодрые перегруженные рифы и бешеный темп — как раз то, что надо! Не раздумывая, врубил на полную громкость и открыл окна, наслаждаясь ветром, музыкой и моментом.
А акустика в машине топовая! Сирены совсем рядом — но их не слышно, а динамик держит, не срезается.
ㅤㅤ Nobody gonna take my car, i’m gonna race it to the ground
ㅤㅤ Nobody gonna beat my car, it’s gonna break the speed of sound
А вот и текст на визжащем английском о том, что у героя песни есть восхитительный автомобиль. Мощный движок, огромные шины. Он любит его нежною любовью, да и вообще считает себя звездой автострады.
— Оооо даа!!! — Аня тоже прислушалась к словам, входя под припев в крутой затяжной поворот.
И тут же покраснела, потому что от восхваления тачки певец перешёл к своей девушке.
ㅤㅤ Nobody gonna take my girl i’m gonna keep her to the end
ㅤㅤ Nobody gonna have my girl she stays close on every bend
Какой у неё ротик и как она двигается…
Но покраснев, Анюта тем не менее даже начала подпевать!
— Можно я по ним долбану? — перекрикивая музыку, спросила Нага, повернувшись на кресле вполоборота к полицейским.
— Долбани, чё нет то! — разрешил я.
С пальцев инферны тут же сорвался файербол, расхерачивший полицейской машине половину передка.
— Дорога перекрыта! — заорала в этот момент Аня, указывая вперёд.
— А и хрен с ней, — ухмыльнулся я. — Гони!
Ни тени сомнения. Её Высочество поднажала ещё, хотя казалось бы — куда дальше? Назад я не оборачивался, но судя по смеху Наги, у ребят там тоже всё было в полном порядке. А впереди…
И впрямь.
Несколько машин поперёк трассы и мужички, спешно растягивающие шипастую ленту. Несерьёзно. Настолько несерьёзно, что я решил преодолеть эти заграждения, с разгона нырнув в пограничный слой теней.
В конце концов, я же тёмный Охотник, не так ли? И не пора ли уже начать получать от этого удовольствие?
— Ах-ха-ха-ха! — тут уже и Аня не удержалась от смеха, глядя в зеркало заднего вида на охреневающих япошек и машину преследования, которая с визгом тормозила, лишь бы не влететь в своих.
— Гони-гони-гони!
— Гоню-гоню-гоню!
ㅤㅤ Nobody gonna take my head i got speed inside my brain
ㅤㅤ Nobody gonna steal my head now that i’m on the road again
И правда — в голове только скорость! Внедорожник, конечно, не гоночный болид, но когда тапка всё время в пол, да ещё неслись мы по наклонной, с горочки…