Кэш подъезжает с другой стороны и прочищает горло.
— Ты пробовал с ней поговорить?
— Конечно, пробовал. Она не отвечает ни на звонки, ни на сообщения. Я её даже за едой не вижу. У меня такое чувство, что она меня избегает. И, знаешь, я готов смириться, если она больше не хочет со мной общаться. Но что-то здесь не так, я это чувствую.
Кэш снова прочищает горло.
— Ты что, подавился? — спрашиваю я.
Он мотает головой.
— Дюк, тебе надо с ней поговорить.
— Что? — Дюк дёргает поводья, останавливая коня. — Ты что-то знаешь?
Кэш отводит взгляд. Его осанка становится напряжённой.
— Поговори с ней, — повторяет он.
— Как я поговорю с ней, если она не берёт трубку? Если ты что-то знаешь, Кэш, скажи мне. Я должен знать.
Несмотря на загорелую кожу Кэша, я всё равно замечаю, как краснеет его шея.
Господи. Что-то тут нечисто.
— Это не моё дело, — спокойно отвечает Кэш. — Я скажу Молли, чтобы она передала Уилер, чтобы та тебе позвонила.
Дюк вцепляется в руку Кэша, его глаза расширяются.
— Скажи мне. Я тебя умоляю. С ней всё в порядке?
— С ней всё нормально. То есть… не совсем, но…
— Господи Иисусе, — выдыхаю я, вдруг понимая, как всё складывается. — Она беременна, да?
Я смотрю на Дюка. Дюк смотрит на Кэша, и в его глазах паника написана так явно, что её видно за километр.
— Чёрт, — Кэш закрывает глаза. — Я этого не говорил.
— Это правда? — голос Дюка едва слышен. — Уилер беременна?
Кэш открывает глаза. Они блестят от слёз.
— Да, Дюк. Уилер беременна.
Перевод ТГ-канал — @Risha_Book