— Breakin hearts, usin’ daddy’s credit card! — заливается Минсе: — Momma holler’s stop that child! Don’t you know the girls gone wild!
— Девочки пошли вразнос, а? — говорит Соен, поворачиваясь к нему: — песенка как раз для Минсе. А ты что споешь?
— Не, я петь не умею. — тут же открещивается Бон Хва: — никогда не умел.
— Да тут никто петь не умеет. В этом половина любого похода в караоке, — убеждает его Соен: — горланить как в последний раз! А потом смеяться, вспоминая!
— Не, спасибо. — отнекивается он: — вон у вас как хорошо получается.
— Girlsgirlsgirlsgonewild! — заканчивает Минсе, подпрыгивает и выбрасывает руку с микрофоном вверх: — Хэй! Я крута!
— Всего восемьдесят девять баллов! — прижимая ладони ко рту кричит ей Соен: — позорище!
— Да ну вас. Эта штуковина неверно оценивает искусство исполнителя. — мотает головой Минсе: — что бы вы понимали в англоязычной лирике.
— У аж голова от твоего акцента заболела.
— Ничего не понимаешь, так все англоязычные поют. Кто следующий? А то я спою еще песню! — Минсе вертит микрофон в руке.
— Дай сюда. — отбирает у нее микрофон девушка по имени Нари, та самая, которую Старший назвал «тихоней» и «странной»: — это чтобы ты еще одну не спела.
— Вы просто кучка завистников, которые не в состоянии оценить истинное искусство, даже если оно будет петь вам прямо в уши. Бисер перед свиньями, как-то так. — отвечает Минсе и садится на свое место. Бон Хва замечает, что по ее виску скатывается вниз капелька пота. Несмотря на то, что в кабинке работает кондиционер.
— Ладно, моя очередь. — Нари кликает пультом, выбирая музыку. Пока она выбирает, в кабинке проигрывается какая-то легкая, ненавязчивая мелодия.
— Соен. — обращается Бон Хва к своей соседке: — а кто тот парень с которым куча девчонок пришла из разных школ?
— А! Так тебе нравятся девчонки из других школ? — упирает руки в бока Соен: — мало тебе наших? Ты вон, на Минсе посмотри, какая красотка!
— Точно! На меня посмотри, я — красотка! — кивает Минсе: — круче чем любые девчонки из других школ. И вообще, несправедливо! У них в муниципальных на все глаза закрывают! Видели, там же не только волосы крашенные, они еще и с макияжем! А у одной, наверное, и лицо сделанное!
— Чушь не говори, до совершеннолетия никто тебе операцию не сделает. — отзывается Ю Джин: — такое законом запрещено.
— Подпольные клиники. — тут же заявляет Минсе: — а в них половину школьниц на органы разбирают или в японские бордели продают!
— Ты уж определись, что там делают. — советует Соен: — что за небылицы…
— Не, вот смотри — в муниципальной школе всем плевать как девчонки ходят, и волосы они красят и губы, и накладные ресницы… а вот за драками там следят. А у нас — нет. Пока никто никого не покалечил — так все можно.