Эй, глазастый, ты меня слышишь? Если вернешь нас с Верой домой, то я сделаю это. Я украду Землю!
Сияющая туманность вспыхнула и превратилась в дымку, которая устремилась к моей груди. Я с удивлением почувствовал, что снова могу дышать и двигаться. Живем! С облегчением уставился на свои ладони, и обнаружил на тыльной стороне каждой из них по женскому силуэту, стилизованному под созвездие. Должно быть, это мои пропавшие спутницы. Так, это все хорошо, но как мне теперь вернуться в лагерь?
Перед глазами появились очертания спиральной галактики. Россыпь звезд величаво вращалась, и была настолько реалистичной, что можно было разглядеть каждую звезду. Я непроизвольно вытянул руку, чтобы прикоснуться к этому странному видению, но звезды с бешенной скоростью прыгнули ко мне навстречу, и я, сам не зная как, очутился на ледяной поверхности какой-то замерзшей планеты с крошечным голубым солнцем на горизонте. В лицо сразу же хлестнул ледяной ветер, пробирающий до костей, а легкие наполнились каким-то жгучим, явно не предназначенным для человеческого тела газом. Я закашлялся и мгновением спустя каким-то образом снова оказался перед сверкающим полотном галактики.
Это что вообще было, черт возьми⁈ Я телепортировался? На какую-то рандомную, необитаемую планету? Хорошо еще, что там был лед, а не лава, да и атмосфера не состояла из какого-нибудь хлора.
На всякий случай я использовал «Исцеление» и снова уставился на вращающуюся передо мной карту галактики. И как, скажите на милость, мне найти здесь хоть что-нибудь? Я же не астроном! Может, попробовать голосовые команды, как в магии? Вот только я совсем не знаю названия планеты, на которой сейчас находится наш лагерь.
— Хочу попасть на Землю! — произнес я на удачу.
Но ничего так и не произошло.
— Кхм, — вежливо прокашлялся Джарвис откуда-то из моего нагрудного кармана. — Думаю, вам стоит попробовать ее официальное название: «Тартар».
— Эй, и ты тоже здесь? — удивился я, нащупывая Консоль. — Так это твоих рук дело?
— Увы, — ответил бот. — Связь с вашим терминалом восстановилась лишь несколько секунд назад.
— Ладно, допустим, — покачал головой я. — Лучше скажи, как там Софи и Миля, с ними все в порядке?
— Да, они ждут вас в гильдии. Я уже проинформировал девочку, что вы живы.
— Ты знаешь, где мы находимся?
— Конечно. В локальном домене гиперреальности, созданным вашей сверхспособностью, — отозвался помощник.
— Эм-м-м, ты же понимаешь, что этот набор слов ни о чем мне не говорит, да? — фыркнул я.
— Понимаю, — согласился бот. — Но если я скажу: «вне времени и пространства» — это тоже вряд ли способствует прояснению ситуации в вашем сознании.