«Едва вы появились здесь, как вас засекла автоматическая станция слежения загов на седьмой планете. Она отправила ваши координаты вдогонку двум кораблям, тянувшим за собой блокирующим полем еще один, — тот в котором я чувствовал страх. О вашем появлении в этой системе знают. Станция до сих пор отправляет обновленную информацию о ваших передвижениях и скоро здесь будет карательный флот. Станцию надо уничтожить. Но, сам я этого сделать не могу».
«Зачем ее уничтожать? — уточнил Красс, — она ведь не может нам помешать улететь отсюда».
«Нет, — протелепатировал лурр, — зато она может сообщить, куда вы улетели отсюда. А этого заги ни за что не должны узнать».
Красс молча переваривал информацию, ожидая развязки.
«У станции слабое охранение, — продолжал умирающий лурр, и Крассу показалось, что ему становится тяжелее с каждой минутой, — вы легко уничтожите ее, даже на своих небольших кораблях. А затем отправитесь в систему, координаты которой я уже перекачал в ваши биокомпьютеры. В этой системе есть небольшая планета, всю поверхность которой занимает наша биомасса-прародительница. Много веков назад мы все родились на этой планете и затем покинули ее. Но до сих пор там живет последний бессмертный лурр, отказавшийся улететь с нами. Он оказался самым мудрым из нас, его не прельщали звезды, и потому он остался в живых. Вы найдете его и отдадите ему это».
Существо медленно подплыло к самому краю бассейна, всколыхнув биомассу, и слегка выползло на светящийся край. А когда лурр снова оттолкнулся от стенки, то Красс увидел небольшой красный куб, заключенный в полупрозрачную оболочку шара. По мерцающей поверхности шара пробегали искорки, словно он был наэлектризован и вот-вот должен был вспыхнуть ярким светом.
«Что это?» — спросил Красс, не в силах оторвать взгляда от искрившейся оболочки.
«Это магический куб жизни лурров» — пояснил разумный осьминог, — мудрость Силлана. Я хранитель этого куба вот уже почти тысячу лет. Но теперь ему нужен новый хранитель. Когда вы доставите его последнему лурру, он сможет возродить нашу цивилизацию’.
Красс осторожно приблизился к мерцавшему шару и взял его в руки, но ничего не ощутил, — ни жжения, ни тяжести, — шар был очень легким.
«Но как мы найдем его? — уточнил Красс»
«Вам стоит только отыскать планету и оказаться близко к поверхности, куб жизни призовет его сам, — сообщил лурр. — Ты обещал мне землянин, что выполнишь это. В кубе скрыт источник энергии и разум, способный создать новый Силлан. Это наша последняя надежда».
«Я сделаю, что обещал, — кивнул Красс, продолжая разглядывать куб, заключенный в мерцающий шар, — но как мы найдем Шиллу?».