— А ты тоже хороша, Кэрри! Не забыла, на какую службу работаешь⁈ Опозорила международную полицию! Вместо того, чтобы договориться по-хорошему, наставила сотруднику государственной безопасности Центра синяков! Что теперь люди будут думать о моральном облике агентов интерпола⁈
— Я… я не хотела… Это все она! — бурчит та, краснея и опуская голову. — Она… посмела назвать меня…ш. ш…
— Да какая разница! — перебиваю ее. — Думайте теперь, как исправить ситуацию! Надо, чтобы информация не вышла за пределы Центра! А каким способом — мне наплевать! Ситуация совсем не рядовых масштабов!..
— А паренек дело говорит! — вдруг журчит надо мной совсем незнакомый женский голосок. — Вы обе постарались на славу, позоря свои конторы. Теперь вам обеим нужно очень постараться, чтобы никто ничего не узнал сверху. Предлагаю начать со ставок. Вы же в курсе, что проиграли все? И те, кто ставил на выигрыш, и те, кто на проигрыш? Выиграл всего один человек! Теперь думайте, как будете отдавать долг ему и всем проигравшим! Если, конечно, не хотите огласки…
Пытаюсь повернуть голову, чтобы рассмотреть говорящую, но мягкие присоски-повязки не дают мне этого сделать. А тело не слушается, тем более, эти две драчуньи еще удерживают меня от лишних движений.
— Лежите, — снова звучит тот же голос. — Расслабьтесь и отдохните. Вас… слишком сильно ударили по голове. Другой бы человек и помереть мог, а вы еще даже встать пытаетесь! Должно быть, у вас очень толстая черепная кость!
— Надеюсь, это комплимент, — бормочу я…
— Прямо сейчас я продолжаю вас долечивать поэтому, будьте добры, не двигайтесь. Предоставьте выполнение грязной работы тем, кто и доставил нам всем хлопот. Не так ли, дамы?
— Так точно! — бодро рапортуют те.
— Минуту! — говорю, чувствуя слабость. Пожалуй, в самом деле стоит отдохнуть. — Верните людям их ставки и добавьте сверху за моральное неудобство. Запишите на мой… счет…
Потом снова проваливаюсь во тьму. На этот раз мне снятся нормальные здоровые сны.
Почти…
— Привет, малыш!
Летайя машет мне рукой. Я вновь чувствую себя бесплотным духом!
— Что⁈ Опять⁈
— Не бойся! — звучит ее мощный голос. — Это запись, Рик. Когда ты ее увидишь, я буду уже сдавать отчет Одину! Прости, что не нашла времени с тобой попрощаться, но такова наша судьба. Меня срочно отозвали назад. Я пометила тебя, оставив каплю своей мощи. Много не обещаю, но люди вокруг тебя будут понимать друг друга, на каких бы языках они не говорили. Еще ты можешь… А, прости, мне пора. Вызыв…
— Погоди! — кричу я. — Что еще я могу⁈ А⁈..
Просыпаюсь уже в знакомом месте — в родном доме. Я лежу в своей спальне, чувствуя себя на все двести процентов. Интересный был сон.