Последний Самурай – 2 — Павел Барчук
Ночь выдалась долгой и тревожной. Я не спал почти до утра. Стоял у окна в своем новом доме — особняке Синоды, который теперь принадлежал мне, и пялился в ночную тьму, планируя в деталях завтрашний день.
Статуэтка дракона Рю стояла на каминной полке, в лунном свете она казалась живой, готовой в любой момент сорваться с места и взмыть в ночь. Хотя бы разговаривать перестала, и на том спасибо. Говорящие статуи, пусть даже небольшого размера, вызывают у меня легкий нервоз.
Честно говоря, состояние было странное. Внутри меня бушевала буря. Сила дракона, пробужденная битвой с Кура-Хана, не утихала, а лишь притаилась, словно зверь в клетке, ожидающий своего часа.
Воспоминания об истинном облике слуги Ёко-Цура — бледный, извивающийся клубок плоти с бесчисленными ртами и глазами — преследовали меня. Это был не просто демон. Это была сама суть обмана, воплощенная в уродливой, жалкой форме.
И где-то там, в тенях этого города, пряталась его хозяйка. Владычица Обмана. Та, что плела паутину, в которую я угодил, еще даже не подозревая о ее существовании.
Рано утром пришел Танака. Его лицо выглядело усталым, но глаза горели.
— Все кончено, Адачи-сама. Полиция сработала чисто. Ангар взят штурмом. Весь совет Инагава-кай — в наручниках, им светят реальные сроки. Конечно, адвокаты подсуетятся, но шумиха получилась знатная. Мы еще подключили кое-кого из журналистов, так что быстро замять дело не получится. Наши люди наблюдали с расстояния. Потерь с нашей стороны нет, все обошлось. Нам не потребовалось вмешиваться.
Я кивнул, чувствуя, как камень падает с души. Тот приказ, что был отдан Танаке, грузом висел на мне. Я — вор, а не убийца. Да, если бы полиция все же опростоволосилась, моим людям пришлось бы уничтожить верхушку Иннагава-кай. Буквально. Но меня такой исход точно не порадовал бы. Равновесие равновесием, однако брать на себя ответственность за десяток жизней очень не хотелось бы.
В любом случае все прошло хорошо. К счастью. Первая часть плана сработала. Змея была обезглавлена.
— А брат? — спросил я. — С ним что?
— Кэзухиро? — Танака усмехнулся. — Он герой. Лично находился в первых рядах штурмующего отряда. Говорят, его уже представили к награде. Думаю, он теперь надолго забудет о вас. Деньги, которые мы ему перевели, лишь закрепили результат. Не сомневаюсь, сегодня его среди прочих «героев» покажут в новостях.
— Отлично. Теперь вторая фаза. Вот список. — Я протянул Танаке папку с досье на офицеров Инагава-кай, оставшихся на свободе. — Наши люди должны «вежливо» пригласить каждого из них на встречу. Сегодня. В двадцать ноль ноль. Парковка «Синдзюку Гарден», уровень B3. Передай, что новый оябун Ямагути-гуми желает обсудить условия капитуляции. Их капитуляции.