— Что ж, остается добыть третью сферу. Ты знаешь, где она?
— Ну если Сфера Ночи была у людей, Сфера Дня у эльфов, то Сфера Перехода будет у гномов.
Я посмотрел на Грейста.
— Не, к гномам я не поплыву, — сразу произнес он.
— Почему?
— Ты смеёшься, к гномам плыть? За последние лет десять ни один корабль оттуда не вернулся, поэтому только не к гномам.
— А что такое могло произойти десять лет назад, что стали пропадать корабли? Я знаю гномов в нашем городе, особой враждебности за ними что-то не замечал.
— Да я тоже не замечал, но факт, корабли не возвращаются.
— Я слышала разговор отца, это было лет десять назад. Рассказывали, что два сына короля в королевстве гномов поругались между собой. Старший сын, главный претендент на трон, вместе со своим отцом покинул главный остров и отправился на запад. Точно, это было десять лет назад. Я даже как-то не заметила, что уже десять лет прошло.
— И чего они поругались?
— Наверно, власть не поделили, — ответил Лур.
— Или женщину, — добавил Грейст. — Но вообще-то я не могу представить себе гномку, из-за которой можно было так поругаться.
— Ладно, принцы поругались. Но чего же корабли пропадают? Неужели никто не вернулся за десять лет? Такого не может быть.
— Ну вообще-то Джозеф утверждает, что он убежал от гномов. Его подобрал год назад один корабль посреди океана одного на лодке. Это надо быть очень хорошим моряком, чтобы такое расстояние проплыть на лодке.
— Или очень хотеть жить, — добавил Лур.
— Но только ему никто не верит, что он от гномов сбежал. Джозеф все время твердит, что гномы собираются на нас напасть. Ладно, в это еще можно поверить. Но в остальное… Он такие небылицы рассказывает про гномов, что его сначала несколько минут слушают, а потом начинают смеяться. Вот он уже и перестал эти небылицы рассказывать.
— А что он рассказывает?
— Представь, что гномы летают на железных грифонах. Ну ты такое видел⁈
Я промолчал.
— Еще что у них лампы ночью светят так ярко, как солнце днем. Что у любого гнома, даже не мага, есть посох, который может тебя на расстоянии так стукнуть, что ты сразу вырубаешься. И заметь, обычный гном, не маг.
Эти небылицы не казались мне совсем уж чушью, но я про это не сказал.
— И где сейчас этот Джозеф?
— В пиратской бухте, он все время там. Вот придет мой корабль, и сразу туда отправимся. Ты там сможешь, может быть, нанять какой-нибудь корабль к гномам. Я, конечно, в этом сомневаюсь, но может, кто-нибудь за немалое количество золотых монет на это согласится. И не смотри на меня так, я с тобой к гномам точно не поплыву.