— Мако! — крикнул головастый старик. — Поговори с подружкой, пока она окончательно не сошла с ума! Дались ей эти призраки!
— Был бы там ум, — буркнула кицунэ.
Садако зацепилась волосами за потолок словно паук паутиной, и яростно закричала:
— Верните! Моё!
Женщина-змея вытянула шею вверх и подняла голову к Садако.
— Малышка, успокойс-ся. Мы найдём тебе новые игрушки, обещаю. Какие-нибудь другие.
Я покосился на «кота».
— Купили бы ей компьютер что ли, пусть лучше в развивающие игры играет.
— Что купить? — переспросила кицунэ.
Головастый старик нахмурился.
— Компуктер? Впервые слышу.
— Сколько же лет вы тут безвылазно живёте? — удивился я.
— Несколько лет, примерно с тысяча девятьсот семидесятого по вашему исчислению, — ответила кицунэ, выразительно посмотрев на «кота». — А что, снаружи что-то сильно изменилось? Какой сейчас год?
— Две тыс…
Мэссиэль замотал лапкой под шеей, намекая, что мне лучше заткнуться, но было уже поздно, лисица услышала достаточно.
— Две тысячи какой⁈
Я сделал вид, будто с интересом смотрю на беседующих под потолком Садако и Мако, и совершенно не слышу её вопроса. Похоже, с этой деревней всё было не так просто и время здесь текло значительно медленней, чем снаружи. Или же на существ оказывалось какое-то иное воздействие, заставившее их проспать несколько десятков лет. Может с этим как-то связан клоун, которого могу видеть только я?
Тем временем женщине-змее всё-таки удалось успокоить Садако, и они спустились вниз. При этом Мако смотрела на меня так зло, будто это я лично чем-то обидел одушевлённое проклятие.
— Извините, — поклонилась Садако. — Я виновата.
Человек-черепаха молча подошёл и обнял девушку в белом платье, вернув на её голову потёртую шляпку.
— Всё в порядке.
— Ничего не в порядке! — возмущённо воскликнула кицунэ. — Мэсс от нас что-то скрывает! У меня такое подозрение, что Шики добавил в руны пещеры что-то ещё помимо защиты от Падальщиков!
Мэссиэль вновь начал источать сильную ауру.
— Кицунэ, как ты смеешь обвинять…
— Яре, яре, — вмешался в разговор старик, встав рядом с лисицей. — В этот раз девочка права. Что ты пытаешься от нас скрыть, Мэсс? Как снаружи могло пройти так много времени?
— Мэсс, о чём они говорят? — присоединилась женщина-змея.
Если честно, я чувствовал себя так, словно стал свидетелем семейной ссоры. Как-то неуютно, и вроде бы меня всё это не касается, но и уйти не могу, поскольку привлеку к себе лишнее внимание. Примерно так же тихо как я вёл себя и белый клоун, прыгающий вокруг существ, не издавая при этом ни единого звука.
«Кот» тяжело вздохнул и убрал давящую ауру.