Маленькие светящиеся разными цветами планетки… Войлич радостно показывает на них пальцем, наверно предлагая мне выбрать свою. Так, что ли?
Иргван закатывает глаза.
— Скажи словами, тупица, она тебя понимает.
Войлич вскидывает на него возмущенный взгляд.
— Никогда больше с тобой не буду иметь дел.
— Только этого и жду. Можешь катиться хоть сейчас.
— Помолчи. Если она нас понимает, то она прекрасно слышит нашу перепалку.
— Мне плевать. Давайте быстрее.
— А ты куда-то торопишься, мой друг?
— Не твое дело!
— Мое! Или тебе снова напомнить, что ты мой должник?
Вместо ответа Иргван лишь рычит и снова начинает мерить шагами пространство перед диваном. Словно разъяренный тигр в клетке.
— Кофи, — Войлич вновь обращается ко мне ласковым голосом.
— Это не Кофили…
— Заткнись, Ир. Дорогая, посмотри, есть среди этих миров твой?
Совершенно обескураженная и сбитая с толку происходящим, я все же вглядываюсь в парящие в воздухе шарики. Они словно мягко пульсируют…
Я чувствую, как сердце ускоряет свой темп, когда вижу знакомую картинку. Земля!
Я улыбаюсь и радостно тычу в нее.
— Вот это моя планета. Земля.
— Зьемлья, — повторяет за мной Войлич улыбаясь. — Иргван, это просто чудо! Она с Терры! Давай сюда переводчик, сейчас настроим!
— Ага, — раздраженно отзывается Иргван, но переводчик все же кидает Войличу.
Переводчик выглядит как небольшая штуковина, размером с шайбу и формой тоже напоминающая ее. Только металлическая и с сеточкой по центру.
— Я, конечно, не мастер ментальных Линий, но настроить переводчик несложно. Так, иди-ка сюда, — Войлич тянется к моей голове рукой. Я отстраняюсь. Что это он задумал? Тоже полезет в мою голову?! Вот еще! — Не бойся, Кофи, я всего лишь хочу настроить переводчик. Так ты сможешь рассказать нам о себе.
Он улыбается и тянет руку.
Так… Ну, пока он единственный здесь, кто выглядит более менее адекватно…
Пожалуй, если я хочу разобраться в происходящем, придется довериться.
Я подставляю свой лоб под его сухую теплую ладонь. Войлич закрывает глаза, а второй рукой принимается крутить что-то в переводчике. Оказывается, там есть куча тонких колец, которые крутятся! Ого…
Я вздрагиваю, когда снова чувствую, как по нервам пробегает волна дрожи. Знакомое чувство. Такое было, когда Ловчий пытался меня в моей голове убедить, что мой единственный путь — это смерть…
Только теперь я остаюсь в сознании, и Войлич не выглядит как тот, кто хочет мне навредить. Наоборот, из того диалога, что я услышала, получается, что Войлич — единственный, кто радеет за мое благополучие. Пусть даже не за мое, а за благополучие этого тела.