( несколько позже. Агентство «FAN Entertainment»)
Сидим, ждём руководство на финальный прогон. Завтра день «икс» ради которого всё делалось. Хорошо, хореография не требовалась. Иначе бы не успели. А так, пусть достаточно «плотно» но, не рвя жилы, успели всё вовремя закончить. И я не могу сказать, что были какие-то «нерешаемые» проблемы. Они были, конечно, куда в работе без них? Но, такие. Рабочие моменты, не более.
Я ещё за это время успел сделать перевод «Миллион алых роз» на корейский, после пятнадцатого числа, буду делать к нему аранжировку. Удалось мне таки, приналёгши на свой талант переводчика, сделать перевод корейского текста песни близко к оригиналу. Как говорится — «старание и труд, всё перетрут!». Ещё один, пусть небольшой, но повод для личной гордости. Я не только лишь чужие песни тырить способен, но и сам чего-то могу!
Ещё из событий — СонЁн пролетела с празднованием своего дня рождения. ЮСон, узнав, что планируется гулянка в ресторане, приказал — «Никаких праздников! На это сейчас нет времени! Потом, СонЁн, получишь день отпуска, а сейчас нужно работать.»
СонЁн, получив указание руководства, биться за свои права не стала, хотя я знаю, что она уже заказала и ресторан, и приглашения разослала. Всё отменила. Отметили, как говорится, «в тесном кругу». Подарили с сонбе подарки, съели маленький низкокалорийный тортик. Я подарил СонЁн песню — что давно была написана для неё и всё «валялась да валялась». Наконец-то, я от неё избавился. Девчонки подарили всяко разное. В общем, праздник у СонЁн был. А завтра будет «праздник» уже у меня. Присягу буду приносить. На верность корейскому народу… Гримасы судьбы. Там у себя, я от армии «открутился», так она меня здесь, в другом мире, догнала. Перефразируя известную фразу о кормёжке чужой армии, в моём варианте вышло — «Кто не хочет служить в своей армии, будет служить в чужой!»…
На день рождения к СунОк я тоже не попал. Ну, раз даже СонЁн, как виновнице торжества в гулянке отказали, то чего уж мне, как говорится, просто приглашённому, рыпаться? Так СунОк и объяснил. Она, конечно, огорчилась, а у меня же, возможность не идти к ней, вызвало облегчение. Гостей её, я не знаю. Будешь сидеть весь вечер «свадебным генералом», тоже мне, праздник. Я лучше потом, когда машину купим, рвану с онни к морю! Вот это будет совсем другое дело. Остановимся где-нибудь на дороге, перекусим… Шашлык… Такой, большими кусками, скворчащий соком, пахнущий костром… Вкуснотища! И море… Как тогда, ещё на той Земле, когда родители возили меня в Анапу…