— Конечно, — энергично ответила Белла. — Но я не думаю, что он станет меня обижать после того, что ты там устроил в прошлый раз.
В Юрине я оставил Беллу и Зару в лесополосе у города, чтобы не привлекать излишнего внимания. Гоблиншу и кошкодевушку легко опознать, а вот человека и эльфа нет.
Стражники у ворот не обратили на меня внимания, но один из них предостерёг Лейланну, чтобы она ничего не крала. Лицо эльфийки помрачнело, но она удержалась от резкого ответа.
— У сумеречных эльфов действительно такая плохая репутация, что стражники готовы обвинять искателя двадцатого уровня? Я ожидал, что люди будут больше вам доверять.
Лейланна усмехнулась, её голос звучал с горькой иронией:
— Люди судят не по делам, а по тому, что хотят видеть.
К моему удивлению, эльфийка не устроила сцену в ответ на неприятное указание, хотя бросила на меня недовольный взгляд.
— Скажи, разве все люди одинаково добры? — спросила она. — Постоянные странствия и жестокость тех, с кем мы сталкиваемся на пути, оставляют след. И да, некоторые мои соотечественники не чтут свою честь так, как следовало бы, а порой и вовсе пренебрегают правилами. Однако это не даёт никому права оскорблять всех сумеречных эльфов.
Я, стараясь смягчить плохое настроение Лейланны, похлопал её по плечу и решил успокоить.
— Когда ты станешь искателем высокого уровня, ты сможешь многое сделать для восстановления репутации своего народа, — подбодрил красавицу.
— Репутацию нельзя вернуть, заискивая перед людьми или кем-то ещё, — сухо заметила Лейланна, показательно фыркнув. — Это их проблема, а не наша.
Она ускорила шаг, показывая, что разговор окончен.
К моему облегчению, не было объявлений с наградой за наши головы. Кроме того, осторожные расспросы местных жителей подтвердили, что Брейли не пытался тайно инициировать наш розыск.
Перед уходом из Юрина я решил зайти в знакомую гостиницу, где мы с девушками останавливались ранее. Мне хотелось поблагодарить трактирщика за то, что тот не выдал нас стражникам, а также возместить возможный ущерб, нанесённый нашим поспешным отъездом. Ох и пошумели мы тогда…
А ещё неплохо было бы заказать несколько горячих блюд для всей группы и попросить упаковать их с собой, чтобы мы потом могли вместе перекусить.
Трактирщик, увидев меня, был очень удивлён и слегка напрягся. Я заверил его, что все недоразумения разрешены. Успокоившись, он с радостью принял пару золотых за свои труды и поспешил приготовить нам еду. Удивительно, какой порядочный человек! Может быть, стоит пригласить его к себе в поместье? Будет у меня свой повар… Или это не он здесь готовит?