HIRO: Красный портал [3] — Алекс Холоран

— Но я же на третьей ступени. Убил Левиафана. Что мне здесь грозит?

— В спомни, ты побеждал слабых или равных противников, либо тварей, не имеющих разум. А здесь живут сверхсильные бессмертные интриганы, которые в своём деле уже давно стали лучшими из лучших. Это не архидемоны, но очень близкие им по силе дьявольские кардиналы.

Я услышал новый термин, и подчинился голосу разума. Продолжать смотреть сквозь пальцы на страдания грешников? Без проблем! Я же теперь бесчувственный терминатор — машина для убийства. Можно и потерпеть со справедливой местью, а потом ударить в нужный момент. Всё будет, демоны. Я вам обещаю!

— Ты знаешь, куда нам идти?

Думаю, что да. Следуй за меткой в небе.

— Что ещё за метка?

Подняв голову, я увидел в красном небе чёрную пентаграмму.

Глава 24

Клуб

Заведение, над которым висела магическая пентаграмма, называлось «Дива Сатаника», и было похоже на какой-нибудь современный клуб, построенный внутри древнего здания в стиле барокко. Массивные колонны из чёрного мрамора блестели от пламени, вырывающегося из домов-печей. Яркая современная неоновая вывеска привлекала силуэтом рогатой девушки с хвостиком, держащейся за шест, что намекало на стриптиз-шоу и хорошее времяприпровождение. А вот факелы, установленные на стенах, и тяжёлая дубовая дверь, напротив, добавляли угнетающего эффекта.

Пропустив перед собой двух мрачных двухметровых субъектов, больше похожих на слендерменов, чем на демонов, я подошёл к двери и остановился. За ней звучала ритмичная музыка. Дискотека в Аду — наверное, это весело.

— Напомни, зачем мы сюда идём?

Чтобы узнать, чем Просатанос так не угодил отцу. И найти возможность проникнуть в его замок.

— Думаю, меня просто пошлют, — усмехнулся я.

Судя по тому, что я видел, ты умеешь находить подход к демонам. Стоит хотя бы попытаться, чтобы потом не было мучительно больно соглашаться на сделку с тем рогатым самураем.

— Логично. Что ж, попробуем.

Я потянул на себя металлическую ручку, выполненную в виде языка, высунувшегося из черепа горгульи. Дверь не поддалась. Попробовал ещё, но без толку. Может постучать? Так и сделал, глухо ударив металлической перчаткой. Через несколько мгновений открылась смотровая щель, и на меня из мрака угрожающе посмотрели два красных глаза.

— Твоё слово? — донеслось оттуда замогильным голосом.

— Не понял. Что?

За дверью хмыкнули.

— Пароль знаешь? Без него не впущу.

Конечно же я не знал никакого пароля, и только пожал плечами. Но спасибо незнакомцу, он предложил ещё один вариант:

— Тогда покажи печать господина. Ты же младший? Кто твой лорд?