Оверс задумчиво побарабанила пальцами по столу.
— Импланты — явно не инопланетного происхождения. Причем они очень старые. Гораздо старше тридцати семи лет, когда корпорация основала здесь колонию.
— Да, похоже на устаревшие, но еще годные технологии, оставшиеся после первой колонии, докорпоративной эры. — Ратти рассеянно поковырялся в оставшейся на тарелке еде, а потом подвинул ее Араде, чтобы та доела. — Я видел такие интерфейсы с жестким экраном в исторических сериалах.
Амена кивнула и махнула рукой в мою сторону:
— А знаете, они называли червоточину транзитным переходом. Никогда раньше такого не слышала.
Тиаго выглядел заинтригованным:
— Они говорили на стандартном языке?
— Нет, но поначалу шел перевод, а потом прекратился, когда очнулся автостраж и началась бойня, — объяснила Амена.
Поскольку у ГИКа подходящих аудио- и видеозаписей не нашлось, я достал несколько образцов из архива и отправил в общую сеть. Люди слушали с озадаченными лицами. Затем Тиаго мрачно кивнул в ответ на собственные мысли:
— Это смесь как минимум трех языков докорпоративной эры.
— Вполне соответствует их технологиям, — заметила Оверс.
— И многие смертельные случаи после контакта с инопланетными реликтами произошли как раз в докорпоративную эру.
— Что за случаи? — поинтересовалась Арада.
— В архивах «Сохранения» есть подробности только по одному инциденту, — пояснил Тиаго. — Это произошло на спутнике планеты, превращенном в массивную базу операций одного из докорпоративных государств. Свыше семидесяти процентов населения погибло. Остальные выжили только потому, что недавно запущенная централизованная система заперла жилые отсеки и не открывала их до прибытия спасателей. — Он посмотрел на меня. — То есть их спас искусственный интеллект.
Я знаю, что такое централизованная система, Тиаго. Это еще более устаревшая технология, чем система жилмодуля, она отвечает за все, без подчиненных систем. Я никогда с такой не сталкивался и видел ее лишь в исторических сериалах.
Оверс подалась вперед.
— И как погибли люди? Зараженные напали на остальных?
Когда Тиаго вот так умничал, он раздражал меня безмерно.
— Да, — ответил он, — хотя такого рода насилие в ответ на заражение довольно редкое явление. Однако, поскольку подобные инциденты, исторические и современные, были подавлены, мы точно не знаем, что происходило на самом деле.
Ратти кивнул:
— У корпораций повсюду секреты, так что трудно сказать.
— Похоже, они признают только один закон — о запрете на добычу инопланетных останков и ограничениях использования странных синтетиков.