Пришлось пройти несколько досмотров, и я легко отвлек трех дополненных людей фальшивыми сетевыми оповещениями о каких-то поломках. Офис оказался симпатичным, с балконом, выходящим на площадь с административными зданиями, и большими экранами. Я ни к чему не притронулся, за исключением дивана, на который лег, и восемь часов смотрел сериалы.
Периодически я проверял сеть, но не обнаружил никаких сигналов тревоги или необычной активности по поводу какого-нибудь пассажира или кораблей.
Потом во внешнем вестибюле появилась Мензах с двумя другими людьми и одним маленьким человеческим существом женского пола, которое выглядело миниатюрной версией Мензах. Я встал в ожидании.
Они вошли и резко остановились.
— Это я, — сказал я.
— Да, я вижу.
Мензах сжала губы, пытаясь не выдать чувств, но не похоже, чтобы она разозлилась. Она обернулась на других людей, а потом сказала мне:
— Подожди секунду.
Пока она разговаривала с другими людьми, я вышел на балкон. От площади, находившейся на два уровня ниже, его ограждала воздушная завеса — лучше, чем ничего. Пол на площади был выложен мозаикой, а вокруг стояли настоящие растения и диковинные абстрактные скульптуры. Люди и боты шныряли по разным офисам. Тихие шаги дали понять, что маленькое человеческое создание последовало за мной. Она подошла к перилам и с любопытством уставилась на меня.
— Привет, — сказала она.
— Здравствуй, — отозвался я. — Я консультант по безопасности, работаю на твою мать.
Она кивнула.
— Я знаю. Мама объяснила, что, если я спрошу, как тебя зовут, ты, скорее всего, не скажешь.
— Она права.
Мы смотрели друг на друга целых десять секунд, а потом она решила, что я говорю серьезно.
— А еще она сказала, что ты спас ее от кучи головорезов из корпораций.
— Она не могла назвать их головорезами.
Это архаичное слово. Даже в словарь не понадобилось заглядывать — я узнал это из нового сериала «Приключения в независимой звездной системе», который сняли на одной из планет Альянса «Сохранение» и двадцать часов назад загрузили в местную сеть. Там использовалось слово «головорезы». Я был на девяносто три процента уверен, что маленькая Мензах взяла это слово именно оттуда.
— Ты понимаешь, о чем я. — Она скрестила руки на груди — явно рассчитывала вытащить из меня больше, но была разочарована, когда ничего не вышло. — Так ты ее спас, верно?
— Да. Хочешь посмотреть?
Она удивленно подняла брови.
— Конечно.
Я достал из памяти последнюю часть видеозаписи нашего побега через зону посадки Тран-Роллин-Хайфы — драку с автостражами и боевым автостражем и побег к шаттлу. Быстро вырезал самые кровавые сцены и послал видео в ее канал.