[1] «Приключения Буратино» А. Толстого, поучения Мудрого Сверчка глупому деревянному Буратине, категорически отказывающегося учиться и слушаться старших
[2] Крылатая фраза из комедии «Ревизор» прекрасного русского писателя Николая Васильевича Гоголя
[3] «Вот так скотина! добрые люди кровопролитиев от него ждали, а он Чижика съел!» фраза из сказки «Медведь на воеводстве» Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина (1884)
Полевая практика
20-го числа поехали провожать Майкла. Такси вызывать не стали, я свой «Запорожец» подал к подъезду. Американец простился со всеми, и мы компанией из четырех человек покатили в аэропорт.Наш американец визитом в СССР доволен, время неплохо провел, какое-то количество железа будет закупать Хабаровский политехникум. Те четыре компьютера и периферия, что он привез, останутся у нас, даже должны добавить несколько машин дополнительно.
По линии сотрудничества между институтами вроде тоже нормально, я не вникал, но должны пару наших студентов в следующем году от нас отправить на Аляску, вроде и преподаватели будут ездить для обмена опыта. Но я на то, что попаду в командировку, не рассчитываю. Студенческий обмен небольшой, так что коснется только блатных, а у меня нынче есть недоброжелатели в обкоме. Возможно и в местном отделении КГБ, но тут уверенности нет. Так я и не понял, то ли я вразрез с их требованиями поступил, то ли, наоборот, сделал то, что от меня и ждали. Главное, несмотря на втык в обкоме, по комсомольской линии никаких угроз не было, так что я, как братья Колобки, «ничего не понимаю» [1].
Ничего не понимаю. Кадр из мультфильма «Следствие ведут Колобки»
Но рукопись я все-таки Майклу вручил. Не полностью, а несколько первых глав, специально для того, чтобы его отец мог оценить потенциал произведения. В крайнем случае, если таможенники прицепятся, скажет, что это его текст, сам писал. Когда я ему папку отдавал, Майкл меня озадачил.
— Ты под своим именем будешь публиковать роман? Вроде ты хотел выбрать псевдоним?
Вот же, а действительно, как назваться? Подумал и вывел на бумаге: Garry А. Reen. Майкл даже развеселился.
— Неплохо ты свою фамилию обыграл, — говорит.
Можно и просто Garry Reen, — отвечаю, — Пусть твой отец сам примет решение, какой вариант псевдонима лучше.
В общем, устроили в среду отвальную в общежитии, а в четверг помахали нашему американцу ручками в аэропорту и отправились обратно. Дел много, а так бы я его и в Москву проводил.
Когда уже прощались, Майкл мне сказал:
— А ты знаешь, у моей мамы фамилия Грин.
— И почему ты мне это говоришь? — не понял я.