Книга «Дракон в отпуске» написана автором Элиссой Тир. В центре сюжета — дракон по имени Гриф, который долго воевал на севере. После тяжелой и долгой войны ему дают десять дней отдыха. Он выбирает место под названием Цветочный Переулок, чтобы отдохнуть от боев и суеты. Там он переходит в человеческий облик и пытается жить обычной жизнью.

Главный герой — Гриф. Он был военным и командиром, талантливым тактиком. Его тело и ум привыкли к войне. Но внутри он устал и хочет мира. Во время отдыха он учится видеть и ценить повседневные мелочи, которые раньше казались ему неважными. В Цветочном Переулке он знакомится с женщиной по имени Лиза. Она владеет лавкой цветов и заботится о растениях. Их общение меняет Грифа. Он начинает понимать, зачем нужен мир, что важно не только сражаться, но и защищать дом, людей, природу.

В книге описывается жизнь после войны. Гриф возвращается к своим обязанностям, но теперь он не просто воин. Он учит молодых драконов не только боевым навыкам, но и тому, как беречь то, что они защищают. Он показывает им пример, рассказывая о том, что армия — это не только оружие, но живой организм, как сад, который нужно ухаживать и защищать. Это новая цель для героя — перестать видеть врагов и битвы, а сосредоточиться на мире и взаимопомощи.