Грей Отмороженный — маг льда из другого мира — умер, спасаясь от проклятия. Или почти умер. Его сознание, запечатлённое в клоне, обрело собственную жизнь в теле пятнадцатилетнего Гемина Толмироса: слабого, забитого, загнанного в угол провинциального недоросля. В чужом мире, где магия — привилегия избранных, а социум застыл в викторианских сословиях, бывший богоравный маг оказался никем. Без эфира, без силы, без права голоса.

Но с памятью о двух жизнях, с научным подходом к колдовству и с отсутствием привычки прогибаться. Гемин должен выбрать: притвориться прежним бездарем и дожить до экзаменов, либо показать способности, которых у местных нет — и стать мишенью для церкви, академии и тех, кто охотится на ведьм. Проклятие дало ему второе рождение. Вопрос — хватит ли ума не погубить его снова.