Попаданец из современной России, офицер и авиаконструктор Николай Дмитриевич, застрял в параллельной Империи начала XX века — и добился немало. Он построил самолёты, создал школу лётчиков, стал известной фигурой при дворе. Но одна случайная встреча с великой княжной Ольгой обернулась императорской опалой: имущество отобрали, на фронт не отпускают, даже в отставку не дают. Теперь он — поручик под негласным домашним арестом, преподаёт курсантам, пока другие воюют.

А когда погибают его выпускники в горах Памира, великий князь лично вызывает его на ковёр и обвиняет в плохой подготовке. Николай Дмитриевич, у которого отняли почти всё, но не отняли гордость, бросает перчатки. И тут же понимает: этот дуэльный вызов — его единственный шанс вырваться из западни и вернуться к небу.