Московский студент Алехандро унаследовал от бабушки не только испанский язык, но и неожиданную родню в Мексике. Приглашённый двоюродным дедом, он оказывается на фамильной яхте у берегов Юкатана — где подводная находка переносит его в 1828 год. Один на плавучем соборе посреди Карибского моря, без оружия и с двумя полуживыми моряками, он вынужден выдавать себя за папского посланника.

Но главная проблема не в спасении чужих жизней и даже не в попытках вернуться домой: застряв в эпохе, где парусники бороздят океан месяцами, Алехандро осознаёт, что единственный способ выжить — изменить ход истории. И первое, что ему предстоит изобрести, — паровой двигатель.