Эрик просыпается в чужом мире — в теле княжича, проклятого и забытого. Два года он строит новую жизнь: учится, обретает семью, обещает младшему брату Маркусу всегда быть рядом. Но ночная поездка к родовым пещерам оборачивается засадой.

Неизвестные маги убивают отца и брата, а Эрика спасает лишь упрямство эльфа-наставника и собственная трусость, что не позволила броситься на верную смерть. Теперь он — последний из Громовых, беженец без имени и родового кольца, попавший в имперский работорг. В трюме летающего корабля, прикованный к стене среди чужих детей, он клянётся: вырвется, вернётся и заставит заплатить каждого, кто стоит за гибель его семьи.