Я был секретным агентом с особым даром и после смерти неожиданно попал в тело сына могущественного аристократа, владеющего целой звёздной системой. Вот только моя магическая способность заблокирована, и поэтому ко двору я не пришёлся. Не беда - получив независимость от рода (пусть все считают это изгнанием) и собственную захудалую планету, я начну строить свою космическую империю!

Ведь у меня есть небольшой источник ценного ресурса, скромный счёт в банке, преданный ИскИн, гарем, боевой крейсер и большой опыт выживания. Правда, приходится сражаться с лезущими из разлома огромными чудовищами, но зато это даёт мне возможность качаться. Так что ещё посмотрим, кто тут неудачник!