Во время одного из приёмов Настасью представляют гостям как наследницу большого состояния. Это вызывает удивление у окружающих, и Настасья понимает, что князь Андрей, один из важных людей дома, играет с ней, проверяет, как она справится с новой ролью. Это приносит ей дополнительные трудности, потому что ей не просто сохранять образ гувернантки, она должна ещё и скрывать свою настоящую личность.

В книге показаны разные стороны жизни дворян того времени — строгие правила и традиции, поведение на званых ужинах, отношение между людьми. Кроме этого, есть конфликты между внешним видом и внутренними чувствами героини, между её прошлой и настоящей жизнью. Настасья стремится не опозориться и найти своё место, не смотря на то, что ей постоянно сложно.

Сюжет развивается от первых моментов адаптации Настасьи до того, как она начинает понимать, как выживать и вести себя в новом обществе. Её отношения с Анной и другими персонажами постепенно меняются. Она учится быть терпеливой и осторожной, чтобы не совершить ошибок, которые могут навредить ей или людям вокруг.

Основная идея книги — это история о том, как человек может приспособиться к чужому миру и правилам, как разобраться с ролью, которую ему навязывают, и как сохранить свою личность в сложных обстоятельствах. Главная героиня сталкивается с выбором — подчиниться новым правилам или остаться собой. Книга показывает её борьбу с самим собой и окружением.

Правила приличия нарушаются. Попаданка в 1837 — это простая и понятная история об адаптации и выживании. Алекс Ночь создаёт образ обычной девушки, которая пытается жить в необычном мире. Этот сюжет будет интересен тем, кто любит исторические истории и рассказы о сильных персонажах, справляющихся с трудностями.