Каору живёт в приморском захолустье, где лето душит жарой, а электрички опаздывают из-за оленей. Он привык уходить в себя: готовит ужин для запойного отца, молча сносит придирки одноклассницы Кавасаки, каждый день зажигает благовония перед фотографией погибшей сестры Карэн. Новенькая Ханасиро рушит это равновесие — холодная, непредсказуемая, она бьёт Кавасаки в нос и исчезает в заброшенном туннеле, где время течёт иначе.

Каору следует за ней и обнаруживает: три секунды внутри — два часа снаружи. Теперь он должен решить, готов ли он обменять свои годы ради того, что туннель обещает вернуть.