Будучи одновременно Довакином и архимагом Коллегии Винтерхолда у Сигурда уже вошло в привычку, что он в любой момент может оказаться в самом неожиданном месте. Магия всё же штука непредсказуемая, особенно когда она подкреплена Ту'уом и шилом в одном месте.

Но вот к чему он не привык, так это к тому, что виновником своего турне окажется не сам норд, а одна розоволосая особа. Придётся теперь Луизе де ла Вальер на собственном опыте узнать, какого это учиться у темпераментного норда-архимага, а уже всем обидчикам девочки уяснить, что с пламенем лучше не играть, ведь от такого очень легко сгореть дотла.