Стах Темнорецкий умер от молнии в родных Болотных Ялинах — и проснулся в теле эльфийского принца, задержанного за двойное убийство. Попаданец в чужом мире, где царствуют Государь Иоанн Иоаннович, магия под запретом в земщине, а эльфы делятся на лесных галадрим и городских модников. Его дар — пороченный: спасать жизни приходится за счёт других, и именно это навлекло на него гнев влиятельной вдовы Дуботовк.

Теперь перед ним выбор: уголовное дело или ссылка на Аляску — крайний север, где русские колонисты теснятся с хтонью и иными народами. В теплушке с орками, гномами и браконьерами Стах понимает: чтобы выжить, придётся забыть прошлую жизнь сучкоруба и научиться быть тем, кем его считают — дикой тварью из дикого леса.